Madrelingua
italiano - polacco
Ampia esperienza di traduzione ed interpretariato
Traduzioni di documentazione commerciale, promozionale, tecnica e legale.
Traduzione di bandi edili.
Documentazione Medica.
Documenti ufficiali e certificati.
Alto interpretariato, sia in trattative complesse che durante fiere, eventi ed incontri.
Attività svolta anche tramite telefono o piattaforme digitali di comunicazione (es.: Skype, Hangouts).
Localizzazioni linguistiche di software, piattaforme, siti web e materiale promozionale e marketing.
Attività commerciale e business
Ricerca e verifica del mercato specifico per tipologia di prodotto.
Analisi della tecnologia utilizzata e posizionamento del mercato di riferimento.
Valutazione dell’opportunità commerciale
Ricerca partner e prodotti nel mercato di interesse.
Realizzazione contrattualizzazioni e definizione delle schede tecniche di produzione.
Organizzazione e realizzazione di viaggi di lavoro, fiere ed eventi.
Contatti
via Pier della Vigna, 40
41123 Modena
Italia